SKMTHRS

575で言葉遊び並べ　ああ　キミの心探りたい
123ゆるゆる過ぎてる　最終電車も終わってる

I play at lining up words like 5-7-5; ah, I want to search for your heart
1-2-3 passes slowly, and the final train has already closed

「あーヒマなう」　これってチャンス?
ポチポチボタンをプッシュなう
目をつぶって返信を祈る　キミに届けこの気持ちを乗せて

“Ah, I’ve got some free time now” — could this be my chance?
Pushing the buttons little by little now
I close my eyes and pray for a reply as I send these feelings to you 

「ねぇねぇ今なにしてるの?」
「そろそろ寝ようと思ってた」
あたしぜんぜん眠たくないけど　からの
真夜中2人のせめぎあい

“Hey, hey, what are you up to now?”
“I thought I’d go to sleep soon”
But I don’t want to sleep at all
Our conflict in the empty dead of night 

ナチュラルハイ　今日はもうgood night?
勝手な人　でも好きな人
おやすみ　おはよう　季節はまだ終わってないよ

It’s a natural high; is today already a goodnight?
He’s such a selfish person, but he’s the one I love
Good night, good morning; this season isn’t over yet

(元記事： akari369 (clomoto-deactivated20120928から))